קטגוריה: ניתוחים ספרותיים

כיצד טולקין, רולינג וג'ים בוצ'ר (מחבר הארי דרזדן) מנסים לקשור את העולם הפנטסטי שלהם אל העולם שלנו. להמשך קריאה

מאמר זה הוא עיבוד של הרצאה שניתנה בכנס "הוביטון 2012" שהתקיים לרגל תרגומו החדש של ההוביט לעברית. הציטוטים מההוביט המובאים כאן לקוחים מתרגומו של משה הנעמי, שעליו גדלתי כילד. בשנת 1932 פירסם ג'.ר.ר. טולקין את "ההוביט", ספרו העלילתי הראשון. לאור הצלחת הספר התחיל טולקין לעבוד על ספר ההמשך, שהתחיל כספר … להמשך קריאה

תמליל מתוך כנס ההוביט – לכבוד התרגום החדש לספר הקדמה: באנו לדבר על ההוביט לכבוד צאת התרגום החדש לא מזמן, של יעל אכמון, וכמובן העיבוד הבומבסטי לקולנוע של פיטר ג'קסון. במתכונת ההרצאות הקצרות שאנו מנסים לראשונה כאן בכנס "סטייל טד", אין מספיק זמן לנתח לעומק יותר מנקודה אחת או שתיים, … להמשך קריאה

מתוך הרצאה שנישאה במיתופיה 2012 "למה התכוון המשורר?" הוא המשפט הנאלח ביותר שאני מכיר ואחד המשומשים ביותר בתחום הספרות. כולנו היינו בשיעורי ספרות משמימים בתיכון, בו המורה טוענת שהחולצה של הגיבור צהובה כי הסופר היה עצוב באותו יום כי היתה לו עצירות. אחת הרעות החולות של הספרות היא לנסות ולנחש … להמשך קריאה

בס"ד מתוך הרצאה שהועברה בכנס מיתופיה 2009 במאמר זה נעסוק בשתיים מתוך דמויות המשנה המעניינות ביותר בשר הטבעות, סארומאן ודנתור, שהמשותף ביניהם כמובן הוא תהליך הנפילה החד אותו הן עוברות – תהליך של התדרדרות קיצונית מייצוג ברור של הצד הטוב, לדמויות שמשרתות באופן מובהק את הרוע, גם אם, כמו במקרה … להמשך קריאה

מתוך הרצאה במיתופיה 2010 דעיכה, נקמה והמאבק על הזכרון פתיחה נפילתו הארוכה של סארומאן והידרדרותו אל הרוע, הינה אחד התהליכים היותר עגומים ומעוררי תהיה בלגנדריום. המדובר בנפילה של מי שהחל את דרכו כראש מסדר הקוסמים וראש המועצה הלבנה, עד למצב של ראש חבורת בריונים המשתרך על פני הארץ בבגדים מקורעים … להמשך קריאה

מתוך הרצאה שנערכה בכנס עולמות 2009 במסגרת הלימודים שלי יוצא לי לעסוק הרבה בשירה – בעיקר בשירה אנגלית. ההתעסקות בשירה גרמה לי לשים לב יותר לשירים שמופיעים ביצירתו של טולקין ולרצות לבחון אותם בצורה קצת יותר מעמיקה. טולקין עצמו לא מוכר לנו היום כמשורר, כשמדברים על עבודתו או יצירתו מתייחסים … להמשך קריאה

הרצאה שהועברה במיתופיה 2010 ברוכים הבאים… לגיהינום. במהלך לימודי הספרות נתקלתי ביצירה הקלאסית מאת דנטה, התופת מתוך: הקומדיה האלוהית. נבחנתי על אותו דנטה (מבחן מהגיהינום, אגב) ונתקלתי בשאלה מה החשיבות או הערך של הספר עבורך כיום. כתבתי במבחן זה שאני מוצאת קשר בין התופת שמתאר דנטה לבין אלמנטים של רוע … להמשך קריאה

את הטרולים אנו פוגשים לראשונה בפרק 2 של 'ההוביט': צלי כבש. בפרק זה הטרולים מתגלים לראשונה ולאחרונה כיצורים של ממש, לא חיילים בצבא האופל אלא יצורים חושבים וחשים. הטרולים נגלים לראשונה 12 ימי מסע מברי, ממזרח לגשר האחרון בדרך לריוונדל. האם הם עשו משהו? האם הם תקפו את הגמדים? לא, … להמשך קריאה

תמליל הרצאה שנערכה בכנס מיתופיה 2009 רבים לפני ניסו לפצח את תעלומת הקסם שיש בשר הטבעות. טולקינאי בשם אילן שמעוני אף ערך על כך הרצאה שבה הוא ניסה להבין מהיכן הפופולריות של שר הטבעות מגיעה. גם אם נתעלם ממה שאנו קוראים לו 'הקהילה הטולקינאית', שר הטבעות מצליח שוב ושוב להבחר … להמשך קריאה

על סיפורי חובבים המושפעים וממשיכים את יצירתו של ג'.ר.ר טולקין להמשך קריאה