לשון המערב

באנגלית: Westron

לשון המערב היא שפת הדיבור העיקרית של מערב הארץ התיכונה בעידן השלישי.

שפה זו התפתחה מהאדונאית, כאשר חזרו בני נומנור לארץ התיכונה.

למעשה, הדמויות של שר הטבעות מדברות בשפה זו, וזו השפה המקורית שהספר האדום נכתב בה. אך מעט מאוד ידוע עליה, מהסיבה הפשוטה שטולקין ייצג אותה באמצעות אנגלית.

מילים לדוגמה, שמות הוביטים מנספח ו' לשר הטבעות:

• Razanur Tûc - פרגרין טוק
  
• Maura - פרודו
  
• Galbasi - גאמג'י
  
• Kalimac Brandagamba - מריאדוק ברנדיבאק.

לשון המערב נקראת גם: אדוני (Adûni) וסובאל פארה (Sôval Phârë) בלשון המערב עצמה. היא נקראת אנונאיד (Annúnaid) ופאלאתרן (Falathren) בסינדארין.
לרוב היא מכונה 'הלשון האחידה'.