שיר הטבעות

באנגלית: Verse of the Rings

שיר הטבעות הוא זמר עתיק במסורת בני הלילית, שמספר על תולדות טבעות העוצמה. חלק ממנו חרוט על הטבעת האחת בלשון מורדור ובכתב בני הלילית.

שלוש טבעות למלכי בני לילית במרומם,
שבע לנסיכי גמדים בטירות אבן צל,
תשע לבני התמותה, ילידי האדם,
אחת לשר אופל על כסאו האפל
בממלכת מורדור בה הצל לא נרדם.
טבעת למשל בם ולאתרם,
טבעת למשך בם ולקשרם,
בממלכת מורדור בה הצל לא נרדם.

(חבורת הטבעת, עמ' 60.)