חדר המאזארבול
מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית.
"עלינו להיערך תחילה לבלימת האויב. עוד יזכור באימה את חדר המאזארבול!" חבורת הטבעת, עמ' 334.
שם באנגית: Chamber of Mazarbul
חדר המאזארבול הוא חדר הרישום והתיעוד של קהאזאד דום ומרכז מושבת הגמדים של באלין, כאשר הוא ואנשיו ניסו ליישב מחדש את מוריה. שם ניצב הכס של באלין ושם היה קברו. אנשיו האחרונים נטבחו במקום זה.
חבורת הטבעת עברה בחדר זה וגילתה את תולדותיה של מושבת הגמדים ואת סופה העגום בספר המאזארבול; כשהם הותקפו ונסוגו מהחדר, דרך הדלת המזרחית. גאנדאלף ניסה לעצור את האורקים והבאלרוג בקסמיו, אך הדלת לא עמדה בלחץ ותקרת החדר התמוטטה.
באטלס של ארדה ישנה מפה המתארת את מוריה.