W

 

† - מילה פואטית או ארכאית. (למשל: †él "כוכב" כאשר elen היא המילה ה'עדכנית' לכוכב) או פירוש ארכאי או פואטי למילה. * - צורה שלא אומתה בכתבים. ** - צורה שגויה. # - מילה שאומתה רק בתור חלק או הטיה ממילה או צורה אחרת. רשימת מקורות שמופיעים בהערות: LotR- שר הטבעות. Silm - הסילמריליון. MC - המפלצות והמבקרים (לא תורגם לעברית). MR - טבעתו של מורגות (לא תורגם לעברית). LR- הדרך האבודה (לא תורגם לעברית). Etym - האטימולוגיות. FS - שירה של פיריאל. RGEO - הדרך הלאה נמתחה (לא תורגם לעברית). WJ - מלחמת אבני היקר (לא תורגם לעברית). PM - עמי הארץ התיכונה (לא תורגם לעברית). Letters - המכתבים של ג'.ר.ר טולקין. LT1 - ספר הסיפורים האבודים 1 (לא תורגם לעברית). 2LT - ספר הסיפורים האבודים 2 (לא תורגם לעברית). Nam - נאמארייה (מתוך שר הטבעות). Arct - משפט 'ארקטי' מתוך סיפורי אבא חג המולד. - GL - לקסיקון גנומי. QL - לקסיקון קווניה. VT - ויניאר טנגוואר.
ש"ע - שם עצם. ש"פ - שם פועל.

כאשר במילת הקווניה מופיע S אשר מקורה נבע מ Þ (th כמו ב thing) יש לאיית אותה עם האות súlë במקום עם האות silmë בטנגוואר. למרות שטולקין עצמו שכח או התעלם מכך, בכל המילים אשר יש לעשות כן מופיע הסימן (Þ).

 

סוער. צורת הרבים wanwavoisi.

רוח

wanwavoitë 

ברבים wendi. -LT1:271

עלמה, נערה

wen

רעננות, נעורים. -LÁYAK/LT1:267, WJ:399, GWEN, WJ:385, LT1:267

יַרקוּת

wén, laiquassë

כמו כן שם הנחשב מאוחר יותר, vendë. כמו כן הצורה המקוצרת: wen; ריבוי: wendi (בגרסאות מוקדמות יותר פרוש מילה זו היה "ילדה"). כסיומת בהרכבים -wen, לדוגמה Nerwen "אשת גבר" (ככל הנראה הופך ל -wend- בנטייה). בתוליות:  wendelë. -WEN  LT1:271/273/Silm:439

עלמה

wendë

LT1:271

בתוליות

wendelë

ירוק-צהבהב, טרי.

ירוק

wenya

"אני עף", גוף ראשון הווה; עבר willë (השוו wili- - "להפליג, לצוף, לעוף" ב- LT1:273). "":  horta-.

לעוף

wilin

-MC:223

מרפרף (הלוך ושוב)

wilwa

זיהוי קבוצת כוכבים זו אינו וודאי. Wilwarin משמעותו "פרפר". Silm:426

קאסיופאה (אסטרונומיה)

Wilwarin

שמיים. אוורירי: vilin.

אוויר

wilya, vilya

שמיים. אוורירי: vilin.

אוויר

wilya, vilya

-LT1:254

אריג

winda

רסס.  wingë (wingi-) - שיא הגל.

קֶצף

winga

LT1:273 cf. WIG

קצף גלים

wingë

הכוונה לרכס של גל (wingi-).

רכס

wingë

צורת רבים: Wingildi. WIG/LT1:273,

נימפה

wingil, (wingild-)

-LED, WJ:363

ערב, חוטי הרוחב

wistë