מדוע יש שמות רבים למקום אחד?

מתוך ויקיפדיה, האנציקלופדיה החופשית.

ב"שר הטבעות" יש הרבה שמות למקום אחד כיוון שהרבה פעמים יש למקום שם בשפת בני-האדם ושם בשפת בני-הלילית. כך למשל ריבנדל בשפת בני-האדם נקראת אימלאדריס בשפת בני-הלילית, ואילו חוד-כסף הוא שמו בלשון בני-אדם של ההר הקרוי קלבדיל אצל בני-הלילית, וזיראק-זיגיל בפי הגמדים.


באנציקלופדיה של ארדה יש מידע נוסף על בני אדם, בני לילית, ריוונדל ו זיראק-זיגיל.

Personal tools