מאמר המשווה בין טורין ופרודו ומראה לנו, בעקבות ההשוואה, גם פן נוסף של 'שר הטבעות'

"הוא הרהר באי נחת במעט הכסף שברשותו."
כסף לא מוזכר פעמים רבות במהלך שר הטבעות, אף שטולקין עסק בכסף לא מעט פעמים ביצירותיו ולא בכדי, כיוון שמצוקה כלכלית ליוותה אותו במשך רוב ימי חייו ורק בעשור האחרון לחייו הוא הפך לאדם עשיר. האמת היא שאחד המניעים שנשקלו ליציאתו של בילבו/פרודו למסע הוא חסרון כספי, אך מניע [...]

מאמר מספר 9 בסדרת המאמרים על שר הטבעות

שר הטבעות הוא אולי הספר היחידי שבתחילתו כתוב כבר את סופו. פרודו חולם בעצם חלום נבואי מאד המראה לו את סופו של המסע - בואלינור. אבל כרגע אנחנו לא ממש יודעים את זה ולחלום אין פשר. בכלל, לחלומות יש משקל מאד חשוב בשר הטבעות ולרוב חולמים אותם במקומות לא רגילים - ביתו של טום בומבדיל, לותלוריין [...]

תפקידו של טום בומבדיל בתורו genius loci או 'רוח המקום' מתבטאת יותר מכל בדרך דיבורו. בתרגום קצת קשה לראות את זה, לכן אני אצטרך להשתמש כאן באנגלית ועמכם הסליחה. כל מי שקורא בפרק, אפילו לראשונה, שם לב לשימוש המרובה בשירים בביתו של טום בומבדיל, אפילו ההוביטים "נוכחו לדעת שהם שרים בחדווה, כאילו השירה טבעית להם [...]

היער העתיק, כמו יער אופל, הוא יער מאיים וחשוך שבו העצים הם אויבים להולכים על שתיים. מדוע טולקין מצייר כך את העצים אהובי נפשו? במכתב לדיילי טלגרף ב30 ליוני 1972 טולקין כותב:
"בכל יצירותי אני נוקט בעמדת העצים כנגד כל אויביהם. לותלוריין היא יפה כיוון ששם העצים היו אהובים. במקומות אחרים היערות מוצגים כמתעוררים למודעות עצמית. [...]

"יכולים הם לרכב מהלך עשרים פרסה עד גשר בראנדיויין" אומר מרי בתשובה לשאלתו של פרודו על המרחק שהפרשים השחורים יכולים לעבור. כך גם בתרגום לוטם ובכל מהדורות שר הטבעות עד 2004. מדוע?
ב Return of the shadows כריסטופר טולקין מגלה שאביו כתב 'עשרים מיילים' (שונה מחמישה עשר מיילים) בזמן שבו אורכה של הגדר הירוקה, וכתוצאה מכך אורכה [...]

בפרק זה אנו רואים עדות ראשונה לאופיו של סאם ולחשיבותו העתידית: "אם אתה לא תשוב אדוני, לא אשוב גם אני, וזה בטוח." כך אומר סאם לפרודו כאשר הלה אומר לו שהוא עוזב את הפלך לשליחות מסוכנת. את הנחישות והנאמנות הזו אנו נראה בהמשך הספר לא מעט פעמים.
טיב היחסים בין פרודו לסאם מצטייר לעיתים בעיני קוראים [...]

ראשית בנוגע לשם, במקור שם הפרק הוא Three is a company המבוסס על משחק מילים של Two is a company and three is a crowd. בעברית, כמובן, ישנם ביטויים אחרים ולבנית החליטה לשמור את ה"שלוש" המקורי (פרודו, פיפין וסאם) ולבחור במשחק מילים אלטרנטיבי על בסיס הביטוי "והחוט המשולש לא במהרה ינתק". גם לוטם בחר לשמר את שם [...]

 ***
המונח "מסיבה במשקל מאה", שנערכה לכבוד יום הולדתו ה 112 של בילבו לא כל כך ברור לקורא הישראלי. אבל Hundredweight הוא בבריטניה 112 פאונדים. עכשיו הכל ברור.
***
"דומה כי הכוח הרע שביער אופל, שהובס בזמנו על ידי צבא המועצה הלבנה חזר למבצריו העתיקים אשר במורדור."
מוזכר כאן המאורע ב'הוביט', שבו מסופר שמועצת הקוסמים הלבנה הדפה את בעל [...]

הפרק הראשון מאד מאד דומה גם בסגנון וגם בתחושה ל'הוביט'. פה יש הרגשה שטולקין עדיין מרשה לעצמו להשתעשע בדרכים שהוא כבר לא משתעשע בהן בהמשך הספר. אז מה יש לנו פה בעצם? מדובר בפרק שיש לו לא פחות מארבע גרסאות שונות. השם - מסיבה שציפו לה ימים רבים, לא השתנה והוא הדבר היחיד שנותר קבוע בין [...]

מאמר קצרצר המסביר על קצה המזלג את העיוותים שיש במהדורה החדשה המתיימרת להיות מתוקנת וטובה יותר מהתרגום של רות לבנית.

נדמה ששאלת ההשפעה של שייקספיר על טולקין מסתכמת רק בהשפעה של מקבת על יצירת האנטים. טולקין הבהיר במספר הזדמנויות שהוא תיעב את שייקספיר. המאמר מסביר בדיוק למה התיעוב הזה נוצר וכיצד למרות ההרגשה של טולקין שייקספיר, לשייקספיר יש השפעה ממשית על הלגנדאריום.

'ילדי הורין' הוא ספר חדש מאת ג'.ר.ר טולקין שיצא לאור באפריל 2007. מובאת כאן סקירה על הסיפור וביקורת עליו.

שר הטבעות ושאר יצירותיו של טולקין הם גם מושא למחקר ולהתעניינות מרובה. חוקרים רבים כתבו ספרים אודות יצירותיו של טולקין ומי שמתעניין ביצירות אלו, יכול לקרוא חלק מהספרים הללו ולפתח את ידיעותיו.

בדף זה ישנו פירוט של כל הספרים של טולקין שאינם קשורים לארץ התיכונה ולמיתולוגיה של שר הטבעות.

בדף זה ניתן למצוא את רשימת כל ספריו של ג'.ר.ר טולקין הקשורים לארץ התיכונה. מההוביט ועד סדרת 'ההיסטוריה של הארץ התיכונה' המכילה את כל הטיוטות של ג'.ר.ר טולקין. הספרים מסודרים על פי סדר הקריאה המומלץ.

ממלכת ארנור הוקמה בידי אלנדיל בשנת 3441 לעידן השני, הממלכה הזו היתה הממלכה של הנומנורים
הגולים, היא נשלטה בידי צאצאיו של איסילידור עד להכחדותה. במאמר זה ננתח את התהליכים שעברו
על גבולות הממלכה הזו על ממלכותיה השונות.

הגבול הכחול מראה את הגבול כפי שהנקבע בשעת הקמתה של ארנור, בממלכה זו שלטו שמונה דורות
של מלכים עד שבשנת 168, שלושת [...]

”גנב בלילה“: המאמר הששה-עשר בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג‘.ר.ר טולקין: ”ההוביט“.

מאמר החותם את סדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"מערכה אחרונה": המאמר התשעה-עשר בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

”הדרך חזרה“: המאמר השמונה-עשר בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג‘.ר.ר טולקין: ”ההוביט“.

”גנב בפרוץ הסופה“: המאמר השבעה-עשר בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג‘.ר.ר טולקין: ”ההוביט“.

”חשרת עננים“: המאמר החמישה-עשר בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג‘.ר.ר טולקין: ”ההוביט“.

”אש ומים“: המאמר הארבעה-עשר בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג‘.ר.ר טולקין: ”ההוביט“.

”אינו בביתו“: המאמר השלושה-עשר בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג‘.ר.ר טולקין: ”ההוביט“.

"סודות מן החדר": המאמר השנים-עשר בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"על סף הדלת": המאמר האחד-עשר בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"קבלת פנים חמה": מאמר עשירי בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"חביות יוצאות לחופש": מאמר תשיעי בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"זבובים ועכבישים": מאמר שמיני בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"אכסניה מוזרה": מאמר שביעי בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"מן הפח אל הפחת": מאמר שישי בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"חידות באפילה": מאמר חמישי בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"מעל ההר ומתחתיו": מאמר רביעי בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"מנוחה קצרה": מאמר שלישי בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"בשר כבש צלוי": מאמר שני בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

"מסיבה בלתי צפויה": מאמר ראשון בסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

על "ההוביט" ועל מחברו ג'.ר.ר טולקין: מאמר מבוא לסדרת המאמרים מאת רן בר-זיק הסוקרת את ספרו של ג'.ר.ר טולקין: "ההוביט".

אופרת הסבון הגדולה מכולן

כאשר המדע מתנגש עם המציאות.

משהו מוזר מתגלה ביער צפון אמריקאי. התעלומה מעמיקה כאשר מתבררת זהותו.

ביוגרפיה בת מספר עמודים המספרת על חייו של ג'.ר.ר טולקין.

תמליל של הרצאה שמטרתה היתה להפריך כמה ממיתוסים היותר מפורסמים והיותר מוטעים שסובבים את שר הטבעות ואת טולקין.

סיפור יחסיהם הנפתלים והמורכבים של ק.ס לואיס וג'.ר.ר טולקין - מההתחלה ועד הסוף.

תמליל של הרצאה שבה מוסבר על דמות המספר בלגנדריום, על החשיבות שלה ועל ההופעות שלה לאורך כל יצירותיו של טולקין כולל שר הטבעות.

המאמר מסביר על הדרך שבה יש לנהוג בשאלות על המיתולוגיה הטולקינאית וכיצד יש להפריד בין הסילמריליון המלאכותי לסילמריליון של ההיסטוריה תוך כיבוד ושימוש נכון בשתי היצירות.

מאמר מבוא המספר על גישות שונות לעריכת הסילמריליון מחדש. המאמר מהווה מאמר משלים למאמר 'מה רע בסילמריליון'.

מאמר המיועד לאלו העושים את צעדיהם הראשונים בתחום המחקר הטולקינאי. המאמר מסביר על שלוש תמות מרכזיות בשר הטבעות - הנוצרית, המיתולוגית והביוגרפית.

מאמר מבוא המספר על הטיוטות של שר הטבעות ועל מה שניתן להפיק מהן. מה מסתתר בכרכי ההיסטוריה שמכילים אותן?

פירוט ומידע על סרטי האנימציה שנעשו על ההוביט ושר הטבעות.

מאמר זה מפריך כמה מהטיעונים של ד"ר לוטם בנוגע לשינויי השמות בתרגום החדש.

מאמר מבוא המסביר מדוע הסילמאריליון משעמם ומדוע הוא בעצם 'יצירה מלאכותית' בהמשך יש התייחסות כיצד פותרים את הבעיה הזו בעזרת שיטת המחקר הידוע כ'השיטה ההתפתחותית'.

האם המלכים שמתוארים ביצירותיו של טולקין כל כך מושלמים? ואם כן, אז למה? במאמר יש ניתוח מפורט על המלוכה החוקית בארץ התיכונה ומדוע כל כך חשוב לשמור עליה.

מאמר מפורט המנתח את הקסם בארץ התיכונה ומנסה להסביר את ההגיון מאחוריו.

מאמר הסוקר את המערכת הכלכלית של ההוביטים ופותר שאלות חשובות בנוגע לעניינם.

על הדמיון המפתיע בין סדרת המדע הבדיוני בבילון 5 לבין יצירתו של טולקין: שר הטבעות.